Hadith ID: 1337
Arabic:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ أَسْوَدَ ـ رَجُلاً أَوِ امْرَأَةً ـ كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَمَاتَ، وَلَمْ يَعْلَمِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَوْتِهِ فَذَكَرَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ ` مَا فَعَلَ ذَلِكَ الإِنْسَانُ `. قَالُوا مَاتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ ` أَفَلاَ آذَنْتُمُونِي `. فَقَالُوا إِنَّهُ كَانَ كَذَا وَكَذَا قِصَّتَهُ. قَالَ فَحَقَرُوا شَأْنَهُ. قَالَ ` فَدُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ `. فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ.
Plain Arabic:
حدثنا محمد بن الفضل، حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت، عن أبي رافع، عن أبي هريرة ـ رضى الله عنه ـ أن أسود ـ رجلا أو امرأة ـ كان يقم المسجد فمات، ولم يعلم النبي صلى الله عليه وسلم بموته فذكره ذات يوم فقال ` ما فعل ذلك الإنسان `. قالوا مات يا رسول الله. قال ` أفلا آذنتموني `. فقالوا إنه كان كذا وكذا قصته. قال فحقروا شأنه. قال ` فدلوني على قبره `. فأتى قبره فصلى عليه.