« Back to list

Hadith ID: 1735

Arabic:
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُسْأَلُ يَوْمَ النَّحْرِ بِمِنًى، فَيَقُولُ ‏`‏ لاَ حَرَجَ ‏`‏‏.‏ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ‏.‏ قَالَ ‏`‏ اذْبَحْ، وَلاَ حَرَجَ ‏`‏‏.‏ وَقَالَ رَمَيْتُ بَعْدَ مَا أَمْسَيْتُ‏.‏ فَقَالَ ‏`‏ لاَ حَرَجَ ‏`‏‏.‏

Plain Arabic:
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا خالد، عن عكرمة، عن ابن عباس ـ رضى الله عنهما ـ قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يسأل يوم النحر بمنى، فيقول ‏`‏ لا حرج ‏`‏‏.‏ فسأله رجل، فقال حلقت قبل أن أذبح‏.‏ قال ‏`‏ اذبح، ولا حرج ‏`‏‏.‏ وقال رميت بعد ما أمسيت‏.‏ فقال ‏`‏ لا حرج ‏`‏‏.‏