« Back to list

Hadith ID: 1869

Arabic:
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏`‏ حُرِّمَ مَا بَيْنَ لاَبَتَىِ الْمَدِينَةِ عَلَى لِسَانِي ‏`‏‏.‏ قَالَ وَأَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَنِي حَارِثَةَ فَقَالَ ‏`‏ أَرَاكُمْ يَا بَنِي حَارِثَةَ قَدْ خَرَجْتُمْ مِنَ الْحَرَمِ ‏`‏‏.‏ ثُمَّ الْتَفَتَ، فَقَالَ ‏`‏ بَلْ أَنْتُمْ فِيهِ ‏`‏‏.‏

Plain Arabic:
حدثنا إسماعيل بن عبد الله، قال حدثني أخي، عن سليمان، عن عبيد الله، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة ـ رضى الله عنه ـ أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏`‏ حرم ما بين لابتى المدينة على لساني ‏`‏‏.‏ قال وأتى النبي صلى الله عليه وسلم بني حارثة فقال ‏`‏ أراكم يا بني حارثة قد خرجتم من الحرم ‏`‏‏.‏ ثم التفت، فقال ‏`‏ بل أنتم فيه ‏`‏‏.‏