« Back to list

Hadith ID: 1983

Arabic:
حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ غَيْلاَنَ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ أَنَّهُ سَأَلَهُ ـ أَوْ سَأَلَ رَجُلاً وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ ـ فَقَالَ ‏`‏ يَا أَبَا فُلاَنٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ ‏`‏‏.‏ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ‏.‏ قَالَ الرَّجُلُ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏`‏ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ ‏`‏‏.‏ لَمْ يَقُلِ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ ثَابِثٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏`‏ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ ‏`‏‏.‏

Plain Arabic:
حدثنا الصلت بن محمد، حدثنا مهدي، عن غيلان،‏.‏ وحدثنا أبو النعمان، حدثنا مهدي بن ميمون، حدثنا غيلان بن جرير، عن مطرف، عن عمران بن حصين ـ رضى الله عنهما ـ عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏ أنه سأله ـ أو سأل رجلا وعمران يسمع ـ فقال ‏`‏ يا أبا فلان أما صمت سرر هذا الشهر ‏`‏‏.‏ قال أظنه قال يعني رمضان‏.‏ قال الرجل لا يا رسول الله‏.‏ قال ‏`‏ فإذا أفطرت فصم يومين ‏`‏‏.‏ لم يقل الصلت أظنه يعني رمضان‏.‏ قال أبو عبد الله وقال ثابث عن مطرف عن عمران عن النبي صلى الله عليه وسلم ‏`‏ من سرر شعبان ‏`‏‏.‏