« Back to list

Hadith ID: 2960

Arabic:
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ عَدَلْتُ إِلَى ظِلِّ الشَّجَرَةِ، فَلَمَّا خَفَّ النَّاسُ قَالَ ‏`‏ يَا ابْنَ الأَكْوَعِ، أَلاَ تُبَايِعُ ‏`‏‏.‏ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏`‏ وَأَيْضًا ‏`‏‏.‏ فَبَايَعْتُهُ الثَّانِيَةَ،‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا مُسْلِمٍ، عَلَى أَىِّ شَىْءٍ كُنْتُمْ تُبَايِعُونَ يَوْمَئِذٍ قَالَ عَلَى الْمَوْتِ‏.‏

Plain Arabic:
حدثنا المكي بن إبراهيم، حدثنا يزيد بن أبي عبيد، عن سلمة ـ رضى الله عنه ـ قال بايعت النبي صلى الله عليه وسلم ثم عدلت إلى ظل الشجرة، فلما خف الناس قال ‏`‏ يا ابن الأكوع، ألا تبايع ‏`‏‏.‏ قال قلت قد بايعت يا رسول الله‏.‏ قال ‏`‏ وأيضا ‏`‏‏.‏ فبايعته الثانية،‏.‏ فقلت له يا أبا مسلم، على أى شىء كنتم تبايعون يومئذ قال على الموت‏.‏