Hadith ID: 3384
Arabic:
حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا ` مُرِي أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ `. قَالَتْ إِنَّهُ رَجُلٌ أَسِيفٌ، مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ رَقَّ. فَعَادَ فَعَادَتْ، قَالَ شُعْبَةُ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ ` إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ `.
Plain Arabic:
حدثنا بدل بن المحبر، أخبرنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، قال سمعت عروة بن الزبير، عن عائشة ـ رضى الله عنها ـ أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لها ` مري أبا بكر يصلي بالناس `. قالت إنه رجل أسيف، متى يقم مقامك رق. فعاد فعادت، قال شعبة فقال في الثالثة أو الرابعة ` إنكن صواحب يوسف، مروا أبا بكر `.