« Back to list

Hadith ID: 4238

Arabic:
وَيُذْكَرُ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُخْبِرُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِي قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَانَ عَلَى سَرِيَّةٍ مِنَ الْمَدِينَةِ قِبَلَ نَجْدٍ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَدِمَ أَبَانُ وَأَصْحَابُهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِخَيْبَرَ، بَعْدَ مَا افْتَتَحَهَا، وَإِنَّ حُزْمَ خَيْلِهِمْ لَلِيفٌ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لاَ تَقْسِمْ لَهُمْ‏.‏ قَالَ أَبَانُ وَأَنْتَ بِهَذَا يَا وَبْرُ تَحَدَّرَ مِنْ رَأْسِ ضَأْنٍ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

`‏ يَا أَبَانُ اجْلِسْ ‏`‏ فَلَمْ يَقْسِمْ لَهُمْ‏.‏

Plain Arabic:
ويذكر عن الزبيدي، عن الزهري، قال أخبرني عنبسة بن سعيد، أنه سمع أبا هريرة، يخبر سعيد بن العاصي قال بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم أبان على سرية من المدينة قبل نجد، قال أبو هريرة فقدم أبان وأصحابه على النبي صلى الله عليه وسلم بخيبر، بعد ما افتتحها، وإن حزم خيلهم لليف، قال أبو هريرة قلت يا رسول الله، لا تقسم لهم‏.‏ قال أبان وأنت بهذا يا وبر تحدر من رأس ضأن‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏

`‏ يا أبان اجلس ‏`‏ فلم يقسم لهم‏.‏