Hadith ID: 4939
Arabic:
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم. حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي يُونُسَ، حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ` لَيْسَ أَحَدٌ يُحَاسَبُ إِلاَّ هَلَكَ `. قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ، أَلَيْسَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ * فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا}. قَالَ ` ذَاكَ الْعَرْضُ يُعْرَضُونَ، وَمَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ هَلَكَ `.
Plain Arabic:
حدثنا عمرو بن علي، حدثنا يحيى، عن عثمان بن الأسود، قال سمعت ابن أبي مليكة، سمعت عائشة ـ رضى الله عنها ـ قالت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم. حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن ابن أبي مليكة، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. حدثنا مسدد، عن يحيى، عن أبي يونس، حاتم بن أبي صغيرة عن ابن أبي مليكة، عن القاسم، عن عائشة ـ رضى الله عنها ـ قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ` ليس أحد يحاسب إلا هلك `. قالت قلت يا رسول الله جعلني الله فداءك، أليس يقول الله عز وجل {فأما من أوتي كتابه بيمينه * فسوف يحاسب حسابا يسيرا}. قال ` ذاك العرض يعرضون، ومن نوقش الحساب هلك `.