Hadith ID: 5080
Arabic:
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَارِبٌ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنهما يَقُولُ تَزَوَّجْتُ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ` مَا تَزَوَّجْتَ `. فَقُلْتُ تَزَوَّجْتُ ثَيِّبًا. فَقَالَ ` مَا لَكَ وَلِلْعَذَارَى وَلِعَابِهَا `. فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ فَقَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ` هَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ `.
Plain Arabic:
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، حدثنا محارب، قال سمعت جابر بن عبد الله، رضى الله عنهما يقول تزوجت فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ` ما تزوجت `. فقلت تزوجت ثيبا. فقال ` ما لك وللعذارى ولعابها `. فذكرت ذلك لعمرو بن دينار فقال عمرو سمعت جابر بن عبد الله يقول قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ` هلا جارية تلاعبها وتلاعبك `.