« Back to list

Hadith ID: 5091

Arabic:
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏`‏ مَا تَقُولُونَ فِي هَذَا ‏`‏‏.‏ قَالُوا حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ يُنْكَحَ، وَإِنْ شَفَعَ أَنْ يُشَفَّعَ، وَإِنْ قَالَ أَنْ يُسْتَمَعَ‏.‏ قَالَ ثُمَّ سَكَتَ فَمَرَّ رَجُلٌ مِنَ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ ‏`‏ مَا تَقُولُونَ فِي هَذَا ‏`‏‏.‏ قَالُوا حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ لاَ يُنْكَحَ وَإِنْ شَفَعَ أَنْ لاَ يُشَفَّعَ، وَإِنْ قَالَ أَنْ لاَ يُسْتَمَعَ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏`‏ هَذَا خَيْرٌ مِنْ مِلْءِ الأَرْضِ مِثْلَ هَذَا ‏`‏‏.‏

Plain Arabic:
حدثنا إبراهيم بن حمزة، حدثنا ابن أبي حازم، عن أبيه، عن سهل، قال مر رجل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‏`‏ ما تقولون في هذا ‏`‏‏.‏ قالوا حري إن خطب أن ينكح، وإن شفع أن يشفع، وإن قال أن يستمع‏.‏ قال ثم سكت فمر رجل من فقراء المسلمين فقال ‏`‏ ما تقولون في هذا ‏`‏‏.‏ قالوا حري إن خطب أن لا ينكح وإن شفع أن لا يشفع، وإن قال أن لا يستمع‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏`‏ هذا خير من ملء الأرض مثل هذا ‏`‏‏.‏