Hadith ID: 5497
Arabic:
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ لَمَّا أَمْسَوْا يَوْمَ فَتَحُوا خَيْبَرَ أَوْقَدُوا النِّيرَانَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ` عَلَى مَا أَوْقَدْتُمْ هَذِهِ النِّيرَانَ `. قَالُوا لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ. قَالَ ` أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا، وَاكْسِرُوا قُدُورَهَا `. فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ` أَوْ ذَاكَ `.
Plain Arabic:
حدثنا المكي بن إبراهيم، قال حدثني يزيد بن أبي عبيد، عن سلمة بن الأكوع، قال لما أمسوا يوم فتحوا خيبر أوقدوا النيران، قال النبي صلى الله عليه وسلم ` على ما أوقدتم هذه النيران `. قالوا لحوم الحمر الإنسية. قال ` أهريقوا ما فيها، واكسروا قدورها `. فقام رجل من القوم فقال نهريق ما فيها ونغسلها. فقال النبي صلى الله عليه وسلم ` أو ذاك `.