Hadith ID: 5503
Arabic:
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ لَنَا مُدًى. فَقَالَ ` مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ، لَيْسَ الظُّفُرَ وَالسِّنَّ، أَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ، وَأَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ `. وَنَدَّ بَعِيرٌ فَحَبَسَهُ فَقَالَ ` إِنَّ لِهَذِهِ الإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا هَكَذَا `.
Plain Arabic:
حدثنا عبدان، قال أخبرني أبي، عن شعبة، عن سعيد بن مسروق، عن عباية بن رافع، عن جده، أنه قال يا رسول الله ليس لنا مدى. فقال ` ما أنهر الدم وذكر اسم الله فكل، ليس الظفر والسن، أما الظفر فمدى الحبشة، وأما السن فعظم `. وند بعير فحبسه فقال ` إن لهذه الإبل أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا هكذا `.