Hadith ID: 5823
Arabic:
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَعِيدِ بْنِ فُلاَنٍ ـ هُوَ عَمْرُو بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ـ عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدٍ، أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِثِيَابٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ صَغِيرَةٌ فَقَالَ ` مَنْ تَرَوْنَ نَكْسُو هَذِهِ `. فَسَكَتَ الْقَوْمُ قَالَ ` ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ `. فَأُتِيَ بِهَا تُحْمَلُ فَأَخَذَ الْخَمِيصَةَ بِيَدِهِ فَأَلْبَسَهَا وَقَالَ ` أَبْلِي وَأَخْلِقِي `. وَكَانَ فِيهَا عَلَمٌ أَخْضَرُ أَوْ أَصْفَرُ فَقَالَ ` يَا أُمَّ خَالِدٍ هَذَا سَنَاهْ `. وَسَنَاهْ بِالْحَبَشِيَّةِ حَسَنٌ.
Plain Arabic:
حدثنا أبو نعيم، حدثنا إسحاق بن سعيد، عن أبيه، سعيد بن فلان ـ هو عمرو بن سعيد بن العاص ـ عن أم خالد بنت خالد، أتي النبي صلى الله عليه وسلم بثياب فيها خميصة سوداء صغيرة فقال ` من ترون نكسو هذه `. فسكت القوم قال ` ائتوني بأم خالد `. فأتي بها تحمل فأخذ الخميصة بيده فألبسها وقال ` أبلي وأخلقي `. وكان فيها علم أخضر أو أصفر فقال ` يا أم خالد هذا سناه `. وسناه بالحبشية حسن.