« Back to list

Hadith ID: 6033

Arabic:
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ـ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ وَأَجْوَدَ النَّاسِ وَأَشْجَعَ النَّاسِ، وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَانْطَلَقَ النَّاسُ قِبَلَ الصَّوْتِ، فَاسْتَقْبَلَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَدْ سَبَقَ النَّاسَ إِلَى الصَّوْتِ وَهْوَ يَقُولُ ‏`‏ لَنْ تُرَاعُوا، لَنْ تُرَاعُوا ‏`‏‏.‏ وَهْوَ عَلَى فَرَسٍ لأَبِي طَلْحَةَ عُرْىٍ مَا عَلَيْهِ سَرْجٌ، فِي عُنُقِهِ سَيْفٌ فَقَالَ ‏`‏ لَقَدْ وَجَدْتُهُ بَحْرًا ‏`‏‏.‏ أَوْ ‏`‏ إِنَّهُ لَبَحْرٌ ‏`‏‏.‏

Plain Arabic:
حدثنا عمرو بن عون، حدثنا حماد ـ هو ابن زيد ـ عن ثابت، عن أنس، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم أحسن الناس وأجود الناس وأشجع الناس، ولقد فزع أهل المدينة ذات ليلة فانطلق الناس قبل الصوت، فاستقبلهم النبي صلى الله عليه وسلم قد سبق الناس إلى الصوت وهو يقول ‏`‏ لن تراعوا، لن تراعوا ‏`‏‏.‏ وهو على فرس لأبي طلحة عرى ما عليه سرج، في عنقه سيف فقال ‏`‏ لقد وجدته بحرا ‏`‏‏.‏ أو ‏`‏ إنه لبحر ‏`‏‏.‏