« Back to list

Hadith ID: 6262

Arabic:
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ أَهْلَ، قُرَيْظَةَ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدٍ فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِ فَجَاءَ فَقَالَ ‏`‏ قُومُوا إِلَى سَيِّدِكُمْ ‏`‏‏.‏ أَوْ قَالَ ‏`‏ خَيْرِكُمْ ‏`‏‏.‏ فَقَعَدَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏`‏ هَؤُلاَءِ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِكَ ‏`‏‏.‏ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ أَنْ تُقْتَلَ مُقَاتِلَتُهُمْ، وَتُسْبَى ذَرَارِيُّهُمْ‏.‏ فَقَالَ ‏`‏ لَقَدْ حَكَمْتَ بِمَا حَكَمَ بِهِ الْمَلِكُ ‏`‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَفْهَمَنِي بَعْضُ أَصْحَابِي عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ مِنْ قَوْلِ أَبِي سَعِيدٍ إِلَى حُكْمِكَ‏.‏

Plain Arabic:
حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف، عن أبي سعيد، أن أهل، قريظة نزلوا على حكم سعد فأرسل النبي صلى الله عليه وسلم إليه فجاء فقال ‏`‏ قوموا إلى سيدكم ‏`‏‏.‏ أو قال ‏`‏ خيركم ‏`‏‏.‏ فقعد عند النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‏`‏ هؤلاء نزلوا على حكمك ‏`‏‏.‏ قال فإني أحكم أن تقتل مقاتلتهم، وتسبى ذراريهم‏.‏ فقال ‏`‏ لقد حكمت بما حكم به الملك ‏`‏‏.‏ قال أبو عبد الله أفهمني بعض أصحابي عن أبي الوليد من قول أبي سعيد إلى حكمك‏.‏