Hadith ID: 6387
Arabic:
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ هَلَكَ أَبِي وَتَرَكَ سَبْعَ ـ أَوْ تِسْعَ ـ بَنَاتٍ، فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ` تَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ `. قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ ` بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا `. قُلْتُ ثَيِّبًا. قَالَ ` هَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ، أَوْ تُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ `. قُلْتُ هَلَكَ أَبِي فَتَرَكَ سَبْعَ ـ أَوْ تِسْعَ ـ بَنَاتٍ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَجِيئَهُنَّ بِمِثْلِهِنَّ، فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً تَقُومُ عَلَيْهِنَّ. قَالَ ` فَبَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ `. لَمْ يَقُلِ ابْنُ عُيَيْنَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرٍو ` بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ `.
Plain Arabic:
حدثنا أبو النعمان، حدثنا حماد بن زيد، عن عمرو، عن جابر ـ رضى الله عنه ـ قال هلك أبي وترك سبع ـ أو تسع ـ بنات، فتزوجت امرأة فقال النبي صلى الله عليه وسلم ` تزوجت يا جابر `. قلت نعم. قال ` بكرا أم ثيبا `. قلت ثيبا. قال ` هلا جارية تلاعبها وتلاعبك، أو تضاحكها وتضاحكك `. قلت هلك أبي فترك سبع ـ أو تسع ـ بنات، فكرهت أن أجيئهن بمثلهن، فتزوجت امرأة تقوم عليهن. قال ` فبارك الله عليك `. لم يقل ابن عيينة ومحمد بن مسلم عن عمرو ` بارك الله عليك `.