Hadith ID: 6467
Arabic:
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ` سَدِّدُوا وَقَارِبُوا، وَأَبْشِرُوا، فَإِنَّهُ لاَ يُدْخِلُ أَحَدًا الْجَنَّةَ عَمَلُهُ `. قَالُوا وَلاَ، أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ` وَلاَ أَنَا إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ بِمَغْفِرَةٍ وَرَحْمَةٍ `. قَالَ أَظُنُّهُ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ.
وَقَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ` سَدِّدُوا وَأَبْشِرُوا `. وَقَالَ مُجَاهِدٌ {قَوْلاً سَدِيدًا} وَسَدَادًا صِدْقًا.
Plain Arabic:
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا محمد بن الزبرقان، حدثنا موسى بن عقبة، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ` سددوا وقاربوا، وأبشروا، فإنه لا يدخل أحدا الجنة عمله `. قالوا ولا، أنت يا رسول الله قال ` ولا أنا إلا أن يتغمدني الله بمغفرة ورحمة `. قال أظنه عن أبي النضر عن أبي سلمة عن عائشة.
وقال عفان حدثنا وهيب، عن موسى بن عقبة، قال سمعت أبا سلمة، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم ` سددوا وأبشروا `. وقال مجاهد {قولا سديدا} وسدادا صدقا.