« Back to list

Hadith ID: 6527

Arabic:
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏`‏ تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً ‏`‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ‏.‏ فَقَالَ ‏`‏ الأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يُهِمَّهُمْ ذَاكِ ‏`‏‏.‏

Plain Arabic:
حدثنا قيس بن حفص، حدثنا خالد بن الحارث، حدثنا حاتم بن أبي صغيرة، عن عبد الله بن أبي مليكة، قال حدثني القاسم بن محمد بن أبي بكر، أن عائشة ـ رضى الله عنها ـ قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏`‏ تحشرون حفاة عراة غرلا ‏`‏ قالت عائشة فقلت يا رسول الله الرجال والنساء ينظر بعضهم إلى بعض‏.‏ فقال ‏`‏ الأمر أشد من أن يهمهم ذاك ‏`‏‏.‏