« Back to list

Hadith ID: 6540

Arabic:
قَالَ الأَعْمَشُ حَدَّثَنِي عَمْرٌو، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏`‏ اتَّقُوا النَّارَ ‏`‏‏.‏ ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ، ثُمَّ قَالَ ‏`‏ اتَّقُوا النَّارَ ‏`‏‏.‏ ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ ثَلاَثًا، حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا، ثُمَّ قَالَ ‏`‏ اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ ‏`‏‏.‏

Plain Arabic:
قال الأعمش حدثني عمرو، عن خيثمة، عن عدي بن حاتم، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏`‏ اتقوا النار ‏`‏‏.‏ ثم أعرض وأشاح، ثم قال ‏`‏ اتقوا النار ‏`‏‏.‏ ثم أعرض وأشاح ثلاثا، حتى ظننا أنه ينظر إليها، ثم قال ‏`‏ اتقوا النار ولو بشق تمرة، فمن لم يجد فبكلمة طيبة ‏`‏‏.‏