« Back to list

Hadith ID: 6847

Arabic:
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ‏.‏ فَقَالَ ‏`‏ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ‏`‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏`‏ مَا أَلْوَانُهَا ‏`‏‏.‏ قَالَ حُمْرٌ‏.‏ قَالَ ‏`‏ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ‏`‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏`‏ فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ ‏`‏‏.‏ قَالَ أُرَاهُ عِرْقٌ نَزَعَهُ‏.‏ قَالَ ‏`‏ فَلَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ عِرْقٌ ‏`‏‏.‏

Plain Arabic:
حدثنا إسماعيل، حدثني مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة ـ رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جاءه أعرابي فقال يا رسول الله إن امرأتي ولدت غلاما أسود‏.‏ فقال ‏`‏ هل لك من إبل ‏`‏‏.‏ قال نعم‏.‏ قال ‏`‏ ما ألوانها ‏`‏‏.‏ قال حمر‏.‏ قال ‏`‏ فيها من أورق ‏`‏‏.‏ قال نعم‏.‏ قال ‏`‏ فأنى كان ذلك ‏`‏‏.‏ قال أراه عرق نزعه‏.‏ قال ‏`‏ فلعل ابنك هذا نزعه عرق ‏`‏‏.‏