« Back to list

Hadith ID: 7313

Arabic:
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ لَمَّا نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏{‏قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ‏}‏ قَالَ ‏`‏ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ‏`‏‏.‏ ‏{‏أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ‏}‏ قَالَ ‏`‏ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ‏`‏‏.‏ فَلَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ‏}‏ قَالَ ‏`‏ هَاتَانِ أَهْوَنُ أَوْ أَيْسَرُ ‏`‏‏.‏

Plain Arabic:
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، قال عمرو سمعت جابر بن عبد الله ـ رضى الله عنهما ـ يقول لما نزل على رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏{‏قل هو القادر على أن يبعث عليكم عذابا من فوقكم‏}‏ قال ‏`‏ أعوذ بوجهك ‏`‏‏.‏ ‏{‏أو من تحت أرجلكم‏}‏ قال ‏`‏ أعوذ بوجهك ‏`‏‏.‏ فلما نزلت ‏{‏أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض‏}‏ قال ‏`‏ هاتان أهون أو أيسر ‏`‏‏.‏