« Back to list

Hadith ID: 7480

Arabic:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَاصَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَهْلَ الطَّائِفِ فَلَمْ يَفْتَحْهَا فَقَالَ ‏`‏ إِنَّا قَافِلُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ‏`‏‏.‏ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ نَقْفُلُ وَلَمْ نَفْتَحْ‏.‏ قَالَ ‏`‏ فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ ‏`‏‏.‏ فَغَدَوْا فَأَصَابَتْهُمْ جِرَاحَاتٌ‏.‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏`‏ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ‏`‏، فَكَأَنَّ ذَلِكَ أَعْجَبَهُمْ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Plain Arabic:
حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا ابن عيينة، عن عمرو، عن أبي العباس، عن عبد الله بن عمر، قال حاصر النبي صلى الله عليه وسلم أهل الطائف فلم يفتحها فقال ‏`‏ إنا قافلون إن شاء الله ‏`‏‏.‏ فقال المسلمون نقفل ولم نفتح‏.‏ قال ‏`‏ فاغدوا على القتال ‏`‏‏.‏ فغدوا فأصابتهم جراحات‏.‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏`‏ إنا قافلون غدا إن شاء الله ‏`‏، فكأن ذلك أعجبهم فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم‏.‏